- Dragon Raja 4; Chapter 1: Journey to the End of the World (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 2: Journey to the End of the World (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 3: Journey to the End of the World (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 4: Journey to the End of the World (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 5: Journey to the End of the World (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 6: Journey to the End of the World (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 7: Journey to the End of the World (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 8: Journey to the End of the World (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 9: Journey to the End of the World (9)
- Dragon Raja 4; Chapter 10: Journey to the End of the World (10)
- Dragon Raja 4; Chapter 11: Journey to the End of the World (11)
- Dragon Raja 4; Chapter 12: Journey to the End of the World (12)
- Dragon Raja 4; Chapter 13: Journey to the End of the World (13)
- Dragon Raja 4; Chapter 14: Journey to the End of the World (14)
- Dragon Raja 4; Chapter 15: Journey to the End of the World (15)
- Dragon Raja 4; Chapter 16: Journey to the End of the World (16)
- Dragon Raja 4; Chapter 17: Journey to the End of the World (17)
- Dragon Raja 4; Chapter 18: Journey to the End of the World (18)
- Dragon Raja 4; Chapter 19: Journey to the End of the World (19)
- Dragon Raja 4; Chapter 20: Journey to the End of the World (20)
- Dragon Raja 4; Chapter 21: Journey to the End of the World (21)
- Dragon Raja 4; Chapter 22: Journey to the End of the World (22)
- Dragon Raja 4; Chapter 23: Journey to the End of the World (23)
- Dragon Raja 4; Chapter 24: Journey to the End of the World (24)
- Dragon Raja 4; Chapter 25: Journey to the End of the World (25)
- Dragon Raja 4; Chapter 26: Journey to the End of the World (26)
- Dragon Raja 4; Chapter 27: Journey to the End of the World (27)
- Dragon Raja 4; Chapter 28: Journey to the End of the World (28)
- Dragon Raja 4; Chapter 29: Journey to the End of the World (29)
- Dragon Raja 4; Chapter 30: Journey to the End of the World (30)
- Dragon Raja 4; Chapter 31: Journey to the End of the World (31)
- Dragon Raja 4; Chapter 32: Journey to the End of the World (32)
- Dragon Raja 4; Chapter 33: Journey to the End of the World (33)
- Dragon Raja 4; Chapter 34: Journey to the End of the World (34)
- Dragon Raja 4; Chapter 35: Journey to the End of the World (35)
- Dragon Raja 4; Chapter 36: Journey to the End of the World (36)
- Dragon Raja 4; Chapter 37: Journey to the End of the World (37)
- Dragon Raja 4; Chapter 38: Journey to the End of the World (38)
- Dragon Raja 4; Chapter 39: Journey to the End of the World (39)
- Dragon Raja 4; Chapter 40: Journey to the End of the World (40)
- Dragon Raja 4; Chapter 41: Journey to the End of the World (41)
- Dragon Raja 4; Chapter 42: Journey to the End of the World (42)
- Dragon Raja 4; Chapter 43: Journey to the End of the World (43)
- Dragon Raja 4; Chapter 44: Journey to the End of the World (44)
- Dragon Raja 4; Chapter 45: Journey to the End of the World (45)
- Dragon Raja 4; Chapter 46: Journey to the End of the World (46)
- Dragon Raja 4; Chapter 47: Journey to the End of the World (47)
- Dragon Raja 4; Chapter 48: Journey to the End of the World (48)
- Dragon Raja 4; Chapter 49: Journey to the End of the World (49)
- Dragon Raja 4; Chapter 50: Journey to the End of the World (50)
- Dragon Raja 4; Chapter 51: Patient Zero (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 52: Patient Zero (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 53: Patient Zero (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 54: Patient Zero (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 55: Patient Zero (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 56: Patient Zero (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 57: Patient Zero (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 58: Patient Zero (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 59: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 60: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 61: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 62: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 63: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 64: The Funeral of a Fifteen Year Old Boy (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 65: The Requisitioned Bride (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 66: The Requisitioned Bride (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 67: The Requisitioned Bride (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 68: The Requisitioned Bride (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 69: The Requisitioned Bride (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 70: The Requisitioned Bride (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 71: The Requisitioned Bride (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 72: The Requisitioned Bride (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 73: The Requisitioned Bride (9)
- Dragon Raja 4; Chapter 74: The Requisitioned Bride (10)
- Dragon Raja 4; Chapter 75: The Requisitioned Bride (11)
- Dragon Raja 4; Chapter 76: Dragon Song in Ultramarine Hall (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 77: Dragon Song in Ultramarine Hall (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 78: Dragon Song in Ultramarine Hall (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 79: Dragon Song in Ultramarine Hall (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 80: Dragon Song in Ultramarine Hall (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 81: Dragon Song in Ultramarine Hall (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 82: Dragon Song in Ultramarine Hall (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 83: Dragon Song in Ultramarine Hall (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 84: Dragon Song in Ultramarine Hall (9)
- Dragon Raja 4; Chapter 85: Young Schoolmates (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 86: Young Schoolmates (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 87: Young Schoolmates (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 88: Young Schoolmates (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 89: Young Schoolmates (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 90: Young Schoolmates (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 91: Young Schoolmates (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 92: I Need You to Save my Distant Dreams (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 93: I Need You to Save my Distant Dreams (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 94: I Need You to Save my Distant Dreams (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 95: I Need You to Save my Distant Dreams (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 96: I Need You to Save my Distant Dreams (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 97: Gate of the Nibelungen (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 98: Gate of the Nibelungen (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 99: Gate of the Nibelungen (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 100: Gate of the Nibelungen (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 101: Gate of the Nibelungen (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 102: Gate of the Nibelungen (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 103: Gate of the Nibelungen (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 104: Odin’s Shadow (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 105: Odin’s Shadow (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 106: Odin’s Shadow (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 107: Odin’s Shadow (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 108: Odin’s Shadow (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 109: Odin’s Shadow (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 110: Odin’s Shadow (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 111: Odin’s Shadow (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 112: Fun at the Mental Hospital (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 113: Fun at the Mental Hospital (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 114: Fun at the Mental Hospital (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 115: Fun at the Mental Hospital (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 116: Fun at the Mental Hospital (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 117: Chu Tianjiao (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 118: Chu Tianjiao (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 119: Chu Tianjiao (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 120: Chu Tianjiao (9)
- Dragon Raja 4; Chapter 121: Chu Tianjiao (10)
- Dragon Raja 4; Chapter 122: Chu Tianjiao (11)
- Dragon Raja 4; Chapter 123: Mr. Shao’s Summer (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 124: Mr. Shao’s Summer (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 125: Mr. Shao’s Summer (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 126: Mr. Shao’s Summer (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 127: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 128: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 129: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 130: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 131: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 132: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (6)
- Dragon Raja 4; Chapter 133: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (7)
- Dragon Raja 4; Chapter 134: Su Xiaoquian’s Spring Strategy (8)
- Dragon Raja 4; Chapter 135: Unbeatable Loneliness is a Disease (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 136: Unbeatable Loneliness is a Disease (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 137: Unbeatable Loneliness is a Disease (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 138: Unbeatable Loneliness is a Disease (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 139: Desperados Have No Way Out (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 140: Desperados Have No Way Out (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 141: Desperados Have No Way Out (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 142: Desperados Have No Way Out (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 143: Desperados Have No Way Out (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 144: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (1)
- Dragon Raja 4; Chapter 145: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (2)
- Dragon Raja 4; Chapter 146: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (3)
- Dragon Raja 4; Chapter 147: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (4)
- Dragon Raja 4; Chapter 148: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (5)
- Dragon Raja 4; Chapter 149: King Descends from the Sky, Fierce and Furious (6)
Sasha and Chu Zihang exchanged confused looks. Chu Zihang slipped behind the door, while Sasha took off his shirt and put on a robe and opened the door. Sure enough, there was Vincent’s angry old face outside. The enigmatic old man now seemed so agitated that he looked like he was about to jump out of his wheelchair.
“So late at night, is there something I can do for you, Mr. Vincent?” Sasha said lazily. “Sorry I can’t invite you in for a drink—there’s a lady in the room.”
Chu Zihang tightened his grip on his knife. There was indeed a lady in Sasha’s room, but she was already in a coffin. If Vincent was here to test Sasha, now would be the time to make his move.
“A helicopter is about to land! A helicopter is about to land, but the ship’s communication system is down!” Vincent shouted.
“A helicopter?” Sasha was stunned.
The Yamal indeed had a helipad, but they were currently far from land. A helicopter’s range couldn’t cover the entire Arctic Ocean.
“Tell your men to turn on the signal lights on the helipad! No! Turn on all the lights! And fix that damned radio while you’re at it!” Vincent spun his wheelchair around, ready to leave.
“Mr. Vincent, you rented this ship. You are its master, and I will follow your orders. But I must remind you that this is a legal cruise ship. Any guests boarding must have a ticket and present identification. Otherwise, we’re just aiding illegal stowaways,” Sasha called out to his retreating figure.
Without turning back, Vincent left. Through the crack in the door, Hervor glanced at Sasha and threw a stack of passports and tickets onto the floor. Sasha went outside to pick them up, recalling that there were indeed a few first-class ticket holders who hadn’t boarded. It now seemed this was their planned boarding point. The only way the helicopter could reach here was if another ship had been trailing them, following at a distance where it couldn’t enter the thick ice zones, but could still launch a heavy-lift helicopter capable of crossing the sea. The pilot was clearly in contact with Vincent alone.
Sasha leafed through the passports, paying little attention to the names on them. Paper documents like these were too easy to forge. For those with connections, even real passports could be obtained.
He signaled to the end of the hallway, and Orev, the chief engineer whom Vincent had summoned, emerged with a loaded handgun. Without a word, Orev followed Vincent.
Sasha and Chu Zihang returned to the cabin, waiting quietly. Moments later, the positioning lights at the four corners of the helicopter pad lit up. Their powerful beams cut through the clear arctic night, visible from miles away like pillars of fire rising from the black sea. The entire ship illuminated as if it were a brightly lit pleasure boat preparing to welcome its most distinguished guests. Vincent had shut down the ship’s surveillance system, but Orev secretly brought a camera, transmitting the footage to Sasha’s laptop.
Following Vincent’s orders, Orev and the sailors signaled the sky repeatedly with flashlights. Suddenly, waves rose on the sea, and the massive ice floes rocked with the swells, like an endless sheet of white silk. Only when the ice floes collided with the Yamal did the booming sound reveal their solid nature.
Vincent, dressed in priest-like black robes, waited in the bitter wind. Hervor and Orlune stood on a higher deck, watching the helipad like hawks.
In the distance, lights finally flickered on the horizon, followed by the deep hum of an approaching helicopter. It had likely been circling for some time, unable to pinpoint the Yamal due to the lack of communication response. As the helicopter drew near, Sasha wondered what kind of VIP it carried. Vincent signaled for Orev and the sailors to clear the helipad. At the same time, White Wolf and his companions armed themselves and secured the front and rear decks, ensuring no one could see who—or what—was being offloaded.
The ship’s alarm blared, signaling the arrival of a storm. Cabin doors automatically locked, and guests still lounging in the casino and bar were no longer allowed to move freely.
Sasha’s cabin door, of course, wasn’t locked. A captain couldn’t be sealed away during a storm. But he knew he had no chance of getting to the helipad. He had already realized that, despite being the captain of this ship, he was little more than a pawn. Now, surrounded by monsters, he felt more like a helpless rabbit, with one of those monsters sitting across from him, sipping his vodka, and the coffin of the woman he had once dated right next to him. He almost wanted to toast to his miserable life: thirty-plus years as Alexander Rybalko, feared by enemies as a near-demon, now feeling utterly powerless on his own ship.
“What kind of guest is important enough for him to greet personally?” Sasha muttered, staring at the ceiling.
“It’s been fifteen minutes since the helicopter landed, and none of those guests have asked for food or drink. Imagine landing on an icebreaker in the Arctic—wouldn’t you want a hot cup of mulled wine to warm up? I don’t think he’s receiving passengers. He’s receiving cargo,” Chu Zihang replied, setting his glass down.
“But he showed me their passports and tickets,” Sasha said.
“That’s what I can’t figure out either. We’ll just have to see when these so-called first-class passengers finally make their appearance.”
Sasha hesitated briefly before sharing something odd. “We’ve undergone special training: we can identify helicopter models by the sound of their rotors. Transport helicopters and armed helicopters pose different threats to ground personnel. American and Russian helicopters have entirely different sounds. If I’m not mistaken, the one that just arrived was a Russian-made transport helicopter. Do you understand what that means? It’s Russian, and most likely military.”
Chu Zihang pondered for a moment. “Maybe your superiors weren’t expecting you to stop the northern conspiracy. Maybe they wanted you to follow these people and find that mysterious door. In 1943, a Soviet submarine trailed the Graf Spee and approached that door. It wasn’t just the Third Reich interested in the gate of the divine kingdom. The Soviets fired torpedoes at them there.”
Sasha nodded. “The name of that Soviet submarine was Glorious Banner. We know something terrifying happened onboard, but all the crew members’ families were awarded medals and compensation.”
The storm warning was lifted half an hour later, and the armed personnel on the front and rear decks withdrew, allowing Chu Zihang to leave Sasha’s cabin and return to his own.
The ship’s communications system was still not fully repaired. In fact, without new circuit boards, it might never be fixed. All Orev could do was assemble a rudimentary long-wave radio and hope to establish contact with nearby vessels. The ship continued along its course, carrying Lady Cassandra and other fugitives or greed-driven souls eager for the divine kingdom, alongside Odin’s fanatical followers. What a mix.
Sasha and Chu Zihang concluded that, for now, they wouldn’t take action. The security team would announce in the morning that Lady Cassandra had been found dead in a lower deck corner, the cause of death still undetermined, and patrols would be intensified to ensure passenger safety.
Chu Zihang quietly studied the Twilight Dogma materials he had downloaded. This doctrine, overlooked by the college and EVA, had already begun spreading silently within the hybrid world. It was his first realization of how vast and complex the hybrid world truly was. The world the Secret Party knew was merely a small corner of this larger reality. Some understood this world in ways completely different from the college, and after all, much of what they knew about dragons was based on speculation. No one had ever seen the great Black Emperor, nor his downfall.
Suddenly, Chu Zihang noticed the green light flashing on the internal phone, indicating a voicemail. The Yamal still used an old-fashioned tape system that could only record a minute-long message.
Chu Zihang picked up the phone. After a brief crackling sound, a low female voice began singing a haunting English song:
“We’re at the end of the road
We’re all soldiers on our own
Tryna find our way back home
And at the end of the day
Nothing matters anyway
Just the love that we have made
So let’s let go of our mistakes
We’ve all got hearts that easily break
No matter how the light may fade
We’ll carry on, it’s how we’re raised
We might fall
But we won’t break
Yeah, we won’t break, no”
The singer was undoubtedly Reginleif. It was hard to imagine that someone as lively, bold, and aggressive as her would sing such a distant, melancholic song. Moreover, for a girl to call a man’s cabin in the dead of night just to sing to him seemed a bit too forward, especially since she had said herself that Chu Zihang wasn’t her type. Fortunately, Chu Zihang didn’t care much about who liked him. His problem was never a lack of outstanding women in his life, but rather that he didn’t know how to like someone in return. Still, he silently listened to the entire song because, after all, Reginleif did sing beautifully. While listening, he also reflected on the video, wondering which version of Reginleif was the real one. It seemed that everyone on this ship was telling lies.
When the song ended, Reginleif hung up, as if the sole purpose of her late-night call had been to showcase her talent.